歡迎來到稻米阿透與彌生的小窩~ はじめまして、とおるです。台湾台北人です。 日本語と華語を翻訳することが好きです! アニメとBLが大好きです💖 こちらへご連絡 : kimmy19975@gmail.com

目前分類:日文作文分享[中日對照] (4)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要

無論用各種作文最簡單的書寫技巧心得分享:

寫日文作文的時候我是參照中文作文的寫法「啟承轉合」!

最後還有分享五點作文要得高分最重要的5點喔~

 

前情提要:

這篇文章主要是分享我自己從小到大寫文章一路過來的心得,主要都是就事論事,我完全不覺得自己文章寫得好,但是我寫出來的文章每一個字每一句話都是我最真實的心得,我寫文的時候都是掏心掏肺地想要將自己最好的一面和喜歡幫助人的那份心意都揮灑在這裡了,希望對看到的人有幫助也希望很多要寫作文或者想寫些什麼的時候就開始手抖、腦袋一片空白的人能有幫助!

文章標籤

soochow1973 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

彌生的line貼圖上架囉 → https://goo.gl/fr6ht1

★有其他推薦的遊戲或者想法歡迎在下方留言告訴我喔~中文日文皆可!

嗨嗨~我是阿透,離上次的日文作文課分享已經有一年多了,其實這之間我還有好幾篇作文還沒有做分享(因為我很懶XD),之後有找到還沒有上傳的篇章會陸續補上,今天這篇作文題目是「關於錢」,老師想知道我們關於金錢觀念或者管理還有成長環境對於金錢觀的影響之類的所以想了這個題目,雖然一開始聽到我真心覺得有些無聊,但是跟前有關的一切都非常現實而且每個人也會有差別,這的確是一個可以好好探討的課題!

 

▲前情提要:我寫的日文作文都沒有什麼程度上的跳躍或者改變,從高職開始始終如一,自從高二那年考過N3之後真的程度一點都沒有再進步過了,去年年底終於考過N2感覺還是無限空虛,學日文邁入第七年了還沒有考過N1而且程度還這麼差對我自己而言真的是很羞恥...知道自己都沒有進步,感覺好像卡在一個無限輪迴的死亡循環中(?)所以各種不足之處還請用溫暖的眼神看待,感謝~

 

文章標籤

soochow1973 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

 彌生的line貼圖上架囉 → https://goo.gl/fr6ht1

★有其他推薦的遊戲或者想法歡迎在下方留言告訴我喔~中文日文皆可!

文章最下方有一些註解,例如:關於小學四年級時被背叛的回憶跟從小就不交朋友的真實原因。

在我的youtube聘到與部落格中我一直是一個看起來很快樂積極的人,感覺自己的腦海裡都有無數繽紛多彩的粉紅泡泡花園,其實只是我把悲傷、痛苦、煩惱跟對這個世界的所有厭惡都藏在心底,我認為這樣的我是不會有人想要知道的,所以你們看到的都是快樂的我,卻不是完整的我,我總是表現出不問世事、天真瀟灑、正向積極的樣子,其實我也是會消極的,畢竟我也是人。

如果看完我的作文或者文章你有感到任何的不適應或者悲傷的情緒都請在看完文章之後忘掉,

我只是單純分享我的人生,希望我能夠用正向的情緒和文字引起你的共鳴而不是讓你跟我一起悲傷。

文章標籤

soochow1973 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

今天的這篇文章是來分享這學期的作文課寫的作文,與原版有些出入(畢竟老師有改過),會比我原本寫得更正確,這不是教學只是純粹分享,這次的篇幅會稍微長一點並且會附上每一段的中文意思,因為我部落格的規格是長形橫式的規格所以今後分享的作文也會像文章一樣採橫式,中文跟日文正式的作文都應該是直式書寫。

如果有興趣繼續看我的更新這個板塊的話

可以在文章底下留言或者用e-mail(kimmy19975@gmail.com)寄給我~

如何寫出一篇作文的簡短經驗分享:

日文作文跟中文一樣要有起承轉合,剛好可以分為四段,第一段先針對當下的主題做發想,並且為主題家趣味性和值得探討的簡單的論點;第二段可以敘述有關第一段提到的幾個簡單的想法;第三段來深度提出對於主體的整體想法與發想,什麼樣的原因讓你想到對於當下作文主題;第四段是結尾,可以簡單結尾一下你學到的經驗或者得到的啟發,最好全程都是正向積極的,散發正能量總是比較好(推鏡框)所以只要內心有感受力寫出一面作文真的不難。

 

文章標籤

soochow1973 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

Close

您尚未登入,將以訪客身份留言。亦可以上方服務帳號登入留言

請輸入暱稱 ( 最多顯示 6 個中文字元 )

請輸入標題 ( 最多顯示 9 個中文字元 )

請輸入內容 ( 最多 140 個中文字元 )

reload

請輸入左方認證碼:

看不懂,換張圖

請輸入驗證碼