わざと(あめ)(なか)    ()れて()っていたんだろう勝負(しょうぶ)     笑顔(えがお)()()って
特地在雨中   濕濡等待著的輸贏        帶著笑容揮舞著手
瞬間(しゅんかん)(こい)()ちた    (ぼく)(きみ)はきっと  あざ(わら)っていたんだろ
在一瞬之間墜入戀愛  你一定會     笑我很笨拙吧
(ぼく)たちはどうして    出会(であ)ってしまったんだろう
我們到底為什麼   會相遇呢


サヨナラ(さよなら)準備(じゅんび)はもうできていたいつだって  いまだって  ずっとずっと
已經做好了再見的準備無論何時     無論是現在一直一直都做好了再見的準備

エンディング(えんでぃんぐ)はたしかに(はじ)まっていた  Glory days!   (ぼく)らにサヨナラ(さよなら)
尾聲的確開始了            Glory days!  向我們再見


(きみ)未来永劫(みらいえいごう)     (あい)(ちか)うなんて     (かん)じたことすらないけれど
你與無盡的未來  發誓愛情什麼的  甚至連感覺到都沒有
だけど本気(ほんき)で     ()きになったのは    (ぼく)(ほう)かもしれないね
但是我是真心地  喜歡上你的    是我也說不定
(ひと)(みな)どうして    一人(ひとり)じゃいられないんだろう
為什麼人們會   無法獨自一人活下去呢


サヨナラ(さよなら)準備(じゅんび)は、もうできていたあの()から (きみ)だって きっときっと
已經做好了再見的準備從那一天開始連你一定、一定是

(うしな)(こと)(こわ)くて(かさ)()った    No more lonely days!   ()えないサヨナラ(さよなら)
重疊著害怕失去這件事情   No more lonely days!   說不出口的再見
(ぼく)たちはこれから     (だれ)かと()きていけるのかな
我們倆從現在開始   會跟誰一起生活下去呢


サヨナラ(さよなら)準備(じゅんび)は、もうできていたいつだって いまだって ずっとずっと
已經做好了再見的準備無論何時無論是現在一直一直都做好了再見的準備

(ぼく)たちはたしかに(かがや)いていた     (いま)だって   きっときっと
我們確實地閃耀著      不論是現在還是以後  一定也閃耀著

これからも ずっとずっと    What a glory days!   最後(さいご)サヨナラ(さよなら)

從現在開始也一直、一直   What a glory days!  最後的再見

 

 

今天就分享到這裡了~下一篇文章見喔!

~本文不得轉載、請善用分享功能~有什麼不清楚的可以留言問我喔~

 

彌生的line貼圖上架囉 → https://goo.gl/fr6ht1

★有其他推薦的遊戲或者想法歡迎在下方留言告訴我喔~中文日文皆可!

 

推薦影片清單↓
★美妝保養+購物分享
【阿透】彩妝實測/試色 https://goo.gl/9kbXW7
【阿透空瓶記】(大創DAISO、美容/保養/居家)  https://goo.gl/48xxGN
【阿透-大創好物推薦】DAISO-美妝 /美容/居家/保養/收納 https://goo.gl/efJBvZ
【阿透-大創】DAISO購物分享/美妝美容/保養/居家/收納/裝飾  https://goo.gl/Xwuclw
【阿透-愛用品】好物/推薦小資/美容/居家/收納/衣著/清潔 https://goo.gl/w6SQNd


♥FIND  ME♥合作邀約♥kimmy19975­@gmail.com

♥腐宅阿透與彌生FB~♥ https://is.gd/ERJhYV 
♥腐宅阿透微博~♥ https://goo.gl/ieZXh0
♥阿透 Instagram~♥ https://is.gd/hO58s3 
♥阿透 twitter ~♥ https://is.gd/f2GHda

arrow
arrow

    soochow1973 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()